Les Souvenirs

Film de Jean-Paul Rouve (2014), avec Michel Blanc, Annie Cordy, Mathieu Spinosi, Jean-Paul Rouve, Chantal Lauby, etc…

 

Au Strapontin, on avait deux bonnes raisons d’attendre Les Souvenirs. D’abord parce qu’à la base, c’était un très beau roman de David Foenkinos et ensuite parce qu’on avait été plutôt enthousiasmé par le premier film de Jean-Paul Rouve, Sans Arme Ni Haine Ni Violence, qui en plus d’être rondement mené, était plein de bonnes idées de mise en scène, bref pas le genre de film qu’on attend forcément d’un acteur reconverti dans la mise en scène. C’est donc avec une pointe de curiosité et aussi pas mal d’inquiétude qu’on attendait Les Souvenirs.

 

Il faut dire qu’à la base, le roman de Foenkinos ne semblait pas vraiment se prêter à une adaptation. C’est le genre de livre plein de petites observations cocasses qui ne peuvent passer qu’à travers la plume de l’écrivain. Et comment rendre palpable au spectateur toute cette méditation que l’auteur nous livre sur les souvenirs, justement, ces bribes de présent qui deviennent chères à notre cœur, pour une raison qui nous échappe un peu ? Il y avait matière à un vrai grand film, mais la tâche n’était pas facile, loin de là.

 

 

C’est donc à regret que j’avoue avoir été très déçu. Certes, tous les moments insolites du livre sont bien là, mais l’essentiel n’y est pas. Malgré une belle performance d’Annie Cordy, très touchante, on sent constamment que quelque chose manque. Le cœur du livre, ce style léger et touchant, a fait place à une comédie de situations comme on en a vu des centaines. Pire, le film sabre quand même de bonnes portions du livre, en particulier la fin. Dans le roman, c’est une conclusion douce-amère qui amène une certaine réflexion sur le passé. Dans le film, c’est juste un happy end de plus . Mouais…

 

 

Par la même occasion, on en a profité pour rajouter des trucs qui n’étaient pas dans le livre, comme le fameux coloc du héros, joué par William Lebghil. Ca donne des petites vignettes marrantes à la Soda. C’est sympa et souvent marrant, mais ça n’a pas vraiment sa place ici. Quant aux passages les plus représentatifs du roman (le tableau, le garagiste), ils tombent comme un cheveu sur la soupe, car ils sont privés de tout cet arrière-plan littéraire qui les faisait exister de si belle manière. Le spectateur lambda se demandera probablement ce que ça vient foutre là, ça ne ni avancer le schmilblick ni vraiment rire.

 

Donc, à regret, il faut bien avouer que Les Souvenirs est une adaptation plutôt bancale, qui ne fait que retenir quelques situations pittoresques pour un résultat plus moyen. Les acteurs font ce qu’ils peuvent, on a vu Michel Blanc et Chantal Lauby bien meilleurs et on est plutôt déçu que Rouve, après de beaux débuts dans la mise en scène, n’ait pas su trouver le ton juste pour restituer tout ce que le roman de Foenkinos possédait de magique et d’enchanteur.